Ёжи Нька (ezhinka) wrote,
Ёжи Нька
ezhinka

шалунишка

Снова БГ. "Голубой дворник":

В моем окне стоит свеча;
Свеча любви, свеча безнадежной страсти.
Ночь нежна, ночь горяча,
Но мне не найти в ней ни тепла, ни привета;

Во всех лесах поют дрозды,
Дрозды любви, дрозды безнадежной страсти.
Нам вчера дали мечту,
Но мы не нашли в ней ни тепла, ни привета...


Если подставить вместо "мечты" ожидаемую (по аналогии с первым катреном, рифмующимся АБАВ) любимую народную рифму к слову "дрозды", получаются новые яркие смыслы. Впервые заметила.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments